Dernière mise à jour : août 2026
Les présentes mentions légales concernent le site internet officiel d’ITINERIS.
1. Éditeur du site
Le présent site est édité par :
ITINERIS
Think & Do Tank dédié à l’autonomisation des jeunes
Organisation établie en République du Bénin
Siège social : C 229 Q – FINAGNON
E-mail : contact@itineris.africa
Numéro d’enregistrement : ONG-226414
2. Directeur de la publication
Le directeur de la publication du site est :
Régis EZIN
Secrétaire Exécutif de l’ONG
Pour toute question concernant les contenus publiés sur le site, vous pouvez contacter ITINERIS à l’adresse électronique suivante :
contact@itineris.africa
3. Hébergement du site
Le site est hébergé par :
OVH
Adresse : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Site internet : https://www.ovhcloud.com/fr/
4. Objet du site
Le site internet d’ITINERIS a pour objet de présenter l’organisation, sa vision, sa mission, sa gouvernance, ses piliers d’intervention, son approche, ses initiatives, ses activités et, plus généralement, toute information relative à son action en faveur de l’autonomisation des jeunes.
Les informations mises à disposition sur le site ont principalement une vocation institutionnelle et informative.
5. Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, l’ensemble des contenus présents sur le site, notamment les textes, dénominations, logos, éléments graphiques, photographies, illustrations, vidéos, documents, publications, études, présentations, éléments visuels et éléments de mise en page, sont la propriété d’ITINERIS ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires respectifs.
Ces contenus sont protégés par la législation applicable en matière de propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, publication, distribution ou exploitation substantielle, totale ou partielle, des contenus du site à des fins commerciales ou institutionnelles, sans autorisation préalable d’ITINERIS ou du titulaire des droits concernés, est interdite, sous réserve des exceptions prévues par la législation applicable.
Les courtes citations et références aux contenus d’ITINERIS sont autorisées dans les conditions prévues par la loi, sous réserve notamment de l’indication claire de leur source.
6. Utilisation des informations
ITINERIS s’efforce de fournir sur son site des informations fiables, pertinentes et actualisées.
Toutefois, certaines informations peuvent évoluer, notamment celles relatives aux programmes, initiatives, activités, partenaires, calendriers ou projets en cours de développement.
ITINERIS se réserve donc le droit de modifier, compléter ou mettre à jour les contenus du site à tout moment et sans préavis.
Les informations diffusées sur le site ne constituent pas, sauf mention expresse contraire, un conseil professionnel individualisé.
7. Responsabilité
ITINERIS met en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer l’accessibilité, la sécurité et le bon fonctionnement du site.
ITINERIS ne saurait toutefois être tenu responsable d’une interruption temporaire du site, d’un dysfonctionnement technique indépendant de sa volonté, d’une incompatibilité avec l’équipement de l’utilisateur ou des conséquences résultant d’une utilisation inappropriée du site.
L’utilisateur demeure responsable de l’utilisation qu’il fait des informations disponibles sur le site.
8. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des sites internet, plateformes ou ressources exploités par des tiers.
Ces liens sont proposés afin de faciliter l’accès à des informations ou ressources complémentaires.
ITINERIS n’exerce aucun contrôle sur les sites tiers et ne saurait être tenu responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leur sécurité ou de leurs pratiques en matière de protection des données personnelles.
9. Protection des données personnelles
ITINERIS accorde une attention particulière à la protection des données à caractère personnel.
Les informations relatives à la collecte, à l’utilisation, à la conservation et à la protection des données personnelles communiquées notamment au moyen du formulaire de contact sont détaillées dans la Politique de confidentialité disponible sur le site.
Toute personne concernée peut exercer les droits qui lui sont reconnus par la législation applicable dans les conditions précisées dans cette politique.
10. Cookies
Le site peut utiliser des cookies ou technologies similaires strictement nécessaires à son fonctionnement technique et à sa sécurité.
Les informations relatives à l’utilisation des cookies et, le cas échéant, aux modalités permettant à l’utilisateur d’exprimer ses choix sont précisées dans la Politique de confidentialité du site.
11. Droit applicable
Le présent site et les présentes mentions légales sont soumis au droit de la République du Bénin.
Tout différend relatif à l’utilisation du site ou à l’interprétation des présentes mentions légales fera, dans la mesure du possible, l’objet d’une tentative de règlement amiable.
À défaut de résolution amiable, le différend pourra être soumis aux juridictions compétentes conformément aux règles de droit applicables.
12. Contact
Pour toute demande relative au site, à son contenu ou aux présentes mentions légales :
ITINERIS
Think & Do Tank dédié à l’autonomisation des jeunes
Bénin
Adresse : C 229 Q – FINAGNON
E-mail : contact@itineris.africa
Last updated: August 2026
This Legal Notice applies to the official ITINERIS website.
1. Website Publisher
This website is published by:
ITINERIS
Think & Do Tank dedicated to youth empowerment
Organisation established in the Republic of Benin
Registered office: C 229 Q – FINAGNON
Email: contact@itineris.africa
Registration number: ONG-226414
2. Publication Director
The Publication Director of the website is:
Régis EZIN
Executive Secretary of the NGO
For any questions concerning content published on the website, you may contact ITINERIS at the following email address:
contact@itineris.africa
3. Website Hosting
The website is hosted by:
OVH
Address: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Website: https://www.ovhcloud.com/fr/
4. Purpose of the Website
The purpose of the ITINERIS website is to present the organisation, its vision, mission, governance, areas of intervention, approach, initiatives, activities and, more generally, any information relating to its work in support of youth empowerment.
The information made available on the website is primarily intended for institutional and informational purposes.
5. Intellectual Property
Unless otherwise stated, all content available on the website, including, but not limited to, texts, names, logos, graphic elements, photographs, illustrations, videos, documents, publications, studies, presentations, visual elements and layout elements, is the property of ITINERIS or is used with the authorisation of the respective rights holders.
Such content is protected by applicable intellectual property laws.
Any reproduction, representation, adaptation, modification, publication, distribution or substantial exploitation, in whole or in part, of the website content for commercial or institutional purposes, without the prior authorisation of ITINERIS or the relevant rights holder, is prohibited, subject to the exceptions provided for under applicable law.
Short quotations from and references to ITINERIS content are permitted under the conditions provided for by law, provided in particular that the source is clearly identified.
6. Use of Information
ITINERIS endeavours to provide reliable, relevant and up-to-date information on its website.
However, certain information may change, particularly information relating to programmes, initiatives, activities, partners, schedules or projects currently under development.
ITINERIS therefore reserves the right to modify, supplement or update the content of the website at any time and without prior notice.
Unless expressly stated otherwise, the information published on the website does not constitute individualised professional advice.
7. Liability
ITINERIS takes reasonable measures to ensure the accessibility, security and proper functioning of the website.
However, ITINERIS shall not be held liable for any temporary interruption of the website, any technical malfunction beyond its control, any incompatibility with the user’s equipment, or any consequences resulting from improper use of the website.
The user remains responsible for their use of the information available on the website.
8. Hyperlinks
The website may contain links to websites, platforms or resources operated by third parties.
These links are provided to facilitate access to additional information or resources.
ITINERIS has no control over third-party websites and shall not be held liable for their availability, content, security or practices relating to the protection of personal data.
9. Personal Data Protection
ITINERIS pays particular attention to the protection of personal data.
Information relating to the collection, use, retention and protection of personal data provided, in particular through the contact form, is detailed in the Privacy Policy available on the website.
Any data subject may exercise the rights granted to them under applicable law in accordance with the conditions set out in that policy.
10. Cookies
The website may use cookies or similar technologies that are strictly necessary for its technical operation and security.
Information relating to the use of cookies and, where applicable, the methods enabling users to express their choices is set out in the website’s Privacy Policy.
11. Applicable Law
This website and this Legal Notice are governed by the laws of the Republic of Benin.
Any dispute relating to the use of the website or the interpretation of this Legal Notice shall, where possible, be subject to an attempt at amicable settlement.
If no amicable resolution can be reached, the dispute may be submitted to the competent courts in accordance with the applicable rules of law.
12. Contact
For any request relating to the website, its content or this Legal Notice:
ITINERIS
Think & Do Tank dedicated to youth empowerment
Benin
Address: C 229 Q – FINAGNON
Email: contact@itineris.africa